POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU MCS 

Approuvé par le conseil d’administration le 8 septembre 2025 

 

Introduction 

Le Marathon canadien de ski Incorporée « MCS » s’engage à protéger les renseignements personnels que lui confient ses skieurs. Il ne recueille que les renseignements personnels nécessaires aux fins de l’inscription, de la prestation de services à ses skieurs dans le cadre de son événement annuel de ski de fond, de la publication des noms des skieurs inscrits et de leurs résultats sur son site Web, de la publication de photos de l’événement et des skieurs sur son site Web et de l’exploitation de sa boutique en ligne. La présente politique décrit les données que nous recueillons, pourquoi nous les recueillons, comment nous les recueillons, qui y a accès, comment nous les protégeons et comment vous pouvez les consulter ou les modifier, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Québec) et à d’autres lois applicables. 

 

Lorsque nous utilisons le terme « nous », nous parlons du MCS. Lorsque nous utilisons le terme « vous », nous désignons le skieur. Lorsque nous utilisons le terme « informations personnelles », nous entendons toute donnée qui vous identifie ou vous rend identifiable en tant que personne physique. Nous contrôlons le traitement de vos données personnelles une fois que nous les avons reçues de tiers. Si vous souhaitez nous contacter, veuillez consulter les informations figurant à la fin du présent document. 

 

Champ d’application et consentement 

En accédant à notre site web, en communiquant avec nous, en vous inscrivant à des événements ou en effectuant des achats dans notre boutique en ligne, vous acceptez les conditions de la présente politique de confidentialité et consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos informations personnelles comme décrit dans le présent document. 

 

Quelles sont les informations personnelles que nous recueillons et qui les recueille ? 

Nous recueillons les types d’informations personnelles suivants : 

  • Communication avec nous – Lorsque vous communiquez avec notre bureau, nous recueillons les informations que vous nous fournissez, telles que votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre adresse postale et toute autre information que vous nous communiquez afin de traiter votre demande. 
  • Site web – Lorsque vous visitez notre site web, nous ne recueillons pas d’informations personnelles telles que votre nom ou votre adresse électronique. Notre fournisseur de site web peut collecter des informations telles que l’adresse IP, le système de fichiers réseau, les temps d’accès, le nom de domaine, le type de navigateur et l’appareil, l’identifiant de l’appareil, les localisateurs de ressources uniformes, le système d’exploitation, les préférences linguistiques et des informations sur votre utilisation du site web, les pages visitées, le temps d’accès et les données des cookies, afin de nous fournir des analyses. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies par l’intermédiaire de la fenêtre contextuelle de notre site web et des paramètres de votre navigateur. Bien que nous puissions avoir accès à ces données, nous ne les collectons pas séparément de notre fournisseur. Voir notre politique en matière de cookies pour plus de détails. 
  • Lettre d’information – Lorsque vous visitez notre site web, vous pouvez choisir de nous fournir votre adresse électronique afin que nous puissions l’ajouter à notre système de lettre d’information, qui utilise MailChimp pour envoyer des courriels. Lorsque vous vous inscrivez à un événement, vous avez la possibilité de nous demander d’ajouter votre adresse électronique au système de newsletter. 
  • Inscription – Lorsque vous vous inscrivez à nos événements annuels, vous utilisez le système en ligne qui nous est fourni par un tiers – Zone4 Systems Inc. à Canmore, Alberta. Ce tiers recueille vos informations personnelles, conformément à sa politique de confidentialité, qu’il transmet ensuite au MCS. Ces informations comprennent votre nom, votre sexe, votre date de naissance, votre âge, votre préférence linguistique, votre adresse, votre adresse électronique, l’autorisation d’ajouter votre adresse électronique à notre système de lettres d’information, votre numéro de téléphone à domicile et votre numéro de téléphone portable, la personne à contacter en cas d’urgence, son numéro de téléphone, les informations médicales que vous choisissez de nous communiquer en cas d’urgence, la reconnaissance de la direction du parcours, le consentement à nos politiques de remboursement et d’annulation de l’événement, la catégorie de ski, le nom de l’équipe, le nom du club, le choix du dortoir du MCS, le choix de l’autobus interurbain du MCS, le lieu de ramassage des dossards, le don pour compenser les gaz à effet de serre, le choix du repas du dimanche, le don, et le consentement aux renonciations de Nordiq Canada et du MCS. Bien que vous payiez les frais avec votre carte de crédit et que vous fournissiez le numéro de la carte de crédit à Zone4, le MCS n’a accès qu’aux quatre derniers chiffres du numéro et au « jeton » (la symbolisation de la carte de crédit est une méthode de sécurité qui remplace les informations sensibles de la carte de crédit par une chaîne de caractères unique, générée de manière aléatoire, appelée « jeton ») afin que nous puissions traiter les frais supplémentaires ou les remboursements sur votre carte. Le paiement est traité par la banque d’affaires du MCS – Helcim Inc – qui peut voir votre nom, le type et le numéro de votre carte de crédit. Dans le système Helcim, MCS ne peut voir que votre nom, le type de carte de crédit et une partie du numéro. 
  • Pendant l’événement – Lorsque vous participez à notre événement annuel, nous enregistrons l’heure à laquelle vous commencez et terminez chacune des dix sections de la piste à l’aide d’une puce de chronométrage Zone4 que nous vous fournissons. Nous en avons besoin pour savoir combien de skieurs et quels skieurs se trouvent sur la piste à tout moment, à des fins de sécurité. Ces informations sont collectées par Zone4 et mises à notre disposition. 
  • Photographies, audios et/ou vidéos – Lorsque vous participez à notre événement annuel, nous prenons des photos et des vidéos des skieurs et des bénévoles qui peuvent inclure votre visage, votre numéro de dossard et votre prénom s’il est imprimé sur votre dossard. Lorsque vous vous êtes inscrit à l’événement, vous avez signé une renonciation nous autorisant à prendre votre photo et à la publier. 
  • Magasin en ligne – Lorsque vous commandez des marchandises dans notre magasin en ligne, vous nous fournissez votre nom, votre adresse électronique, votre adresse postale et votre numéro de téléphone. Le système de paiement est fourni par un tiers – Square. Vous fournissez à Square votre carte de crédit et MCS n’a accès qu’aux quatre derniers chiffres du numéro et au « jeton » afin que nous puissions traiter les frais supplémentaires ou les remboursements sur votre carte. 
  • Lettre d’information – Lorsque nous envoyons une lettre d’information par courrier électronique à l’aide de MailChimp, nous sommes en mesure de savoir si vous l’avez ouverte, si vous avez cliqué sur un lien ou si vous vous êtes désabonné ? 
  • Sondage auprès des skieurs – Si vous répondez au sondage que nous envoyons aux skieurs après chaque événement, vous avez la possibilité de fournir votre adresse électronique et d’autres informations permettant de vous identifier. 
  • Candidature – Lorsque vous postulez à un emploi chez nous, vous nous fournissez des informations personnelles, notamment votre expérience professionnelle et votre formation. Nous pouvons choisir de procéder à une vérification des antécédents, ce qui peut nous permettre d’obtenir des informations personnelles supplémentaires. 
  • Médias sociaux (par exemple Facebook, Instagram) – Lorsque vous interagissez avec nos pages de médias sociaux, nous pouvons recevoir des informations de ces réseaux sociaux, notamment vos informations de profil, votre photo, votre identifiant d’utilisateur associé à votre compte de médias sociaux, votre liste d’amis et toute autre information que vous autorisez le réseau social à partager avec des tiers. Les données personnelles que nous recevons dépendent de vos paramètres de confidentialité sur les plateformes de médias sociaux respectives. 

 

Comment recueillons-nous vos informations personnelles ? 

Nous recueillons les informations personnelles par l’une des méthodes suivantes : 

  • Vous nous les fournissez – La plupart des informations personnelles que nous recevons nous sont fournies volontairement par nos skieurs dans le cadre de l’utilisation de nos services, tels que la communication avec nous, l’abonnement à notre bulletin d’information électronique, l’inscription à un événement ou l’achat dans notre boutique en ligne. Vous êtes libre de choisir les informations que vous souhaitez nous fournir ou de ne pas nous fournir d’informations personnelles du tout. Toutefois, lorsque vous vous inscrivez à un événement, toutes les informations demandées sont obligatoires. Si vous ne souhaitez pas les fournir en ligne, contactez notre bureau pour explorer d’autres options. Si vous souhaitez commander des marchandises sans passer par Internet, contactez notre bureau. 
  • Photographe/vidéographe – Le photographe/vidéographe du MCS prend des photos des skieurs tout au long de l’événement, notamment aux points de contrôle et le long de la piste. 
  • Collecte à l’aide de technologies – Lorsque vous utilisez notre site web ou que vous recevez des courriels de notre système de newsletter, nous pouvons collecter des informations à l’aide de cookies et de technologies similaires. 
  • Fournies par des tiers – Nous pouvons recevoir des informations personnelles sur les utilisateurs de la part de tiers tels que des sites de médias sociaux, des services d’amélioration des données et des organismes chargés de l’application de la loi. 

 

Pourquoi recueillons-nous vos informations personnelles ? 

Vos informations personnelles sont collectées aux fins suivantes : 

  • Fournir un service à la clientèle et répondre aux demandes de renseignements 
  • Traiter et gérer les inscriptions aux événements 
  • Communiquer les détails de l’événement et les mises à jour (cela peut se faire tout au long de l’année, indépendamment de la tenue de l’événement). 
  • Assurer la sécurité pendant l’événement (par exemple, informations médicales et suivi des skieurs). 
  • Pour traiter les achats en ligne et expédier les marchandises 
  • Pour traiter votre demande d’emploi 
  • Améliorer notre site web et nos services 
  • Pour vous informer de notre assemblée générale annuelle 
  • Pour vous informer des événements futurs 
  • Respecter les obligations légales et réglementaires 

 

Nous n’utiliserons vos informations personnelles qu’aux fins pour lesquelles nous les avons collectées. Nous ne vendrons ni ne donnerons aucune de vos informations personnelles à des tiers pour qu’ils vous fassent du marketing. 

 

Qui a accès à vos données ? 

Les personnes ou organisations suivantes ont accès et doivent avoir accès à tout ou partie de vos données personnelles : 

  • Les données fournies lorsque vous communiquez avec notre bureau sont vues par le personnel de notre service clientèle. Ils peuvent décider de les partager avec le directeur de l’événement ou quelques directeurs (membres du conseil d’administration) et bénévoles dont l’aide peut être nécessaire pour répondre à votre demande. 
  • Toutes les informations personnelles que vous fournissez lors de l’inscription peuvent être vues par le personnel de Zone4, par le personnel du MCS (service clientèle, directeur de l’événement) et par quelques directeurs et bénévoles impliqués dans les processus d’inscription et de résultats. Certaines de ces données peuvent être consultées par notre prestataire de services de paiement, notre consultant en marketing, notre comptable et notre société d’audit. 
  • Diverses listes contenant diverses combinaisons de vos nom et prénom, âge, sexe, langue, catégorie de ski, numéro de dossard et de puce, choix du dortoir, lieu de ramassage du bus et du dossard, choix du dîner sont remises au personnel et aux bénévoles principaux dans les dortoirs et aux points de contrôle. 
  • Une liste comprenant le nom et le prénom, l’âge, le sexe, la langue, la catégorie de ski, le téléphone fixe et cellulaire, la personne à contacter en cas d’urgence et son numéro de téléphone, ainsi que les conditions médicales, n’est remise qu’à l’entrepreneur en sécurité et aux opérateurs radio principaux. 
  • Les listes contenant votre nom, ville, code postal, année de naissance, sexe et nom du club sont transmises à Ski de Fond Québec et Nordiq Canada à des fins d’assurance. 
  • Les données de chronométrage obtenues au départ et à l’arrivée de chaque section sont recueillies par Zone4 et fournies électroniquement au MCS. Elles sont vues pendant et après l’événement par l’entrepreneur en sécurité, le directeur de l’événement et les quelques directeurs et bénévoles impliqués dans le traitement de ces données. Elles sont étudiées après l’événement par le bénévole qui détermine les résultats et les récompenses. 
  • Les informations d’identification que vous pourriez fournir lorsque vous répondez à notre sondage auprès des skieurs sont vues par le seul membre du conseil d’administration qui administre le sondage. Lorsque les résultats du sondage sont distribués aux autres membres du conseil d’administration et au personnel, aucune information ne permet de relier les commentaires à une personne en particulier. 
  • Les informations relatives à votre visite sur notre site web, mais pas votre nom, peuvent être consultées par notre fournisseur d’accès à Internet et notre consultant en informatique. 
  • Les informations personnelles peuvent être divulguées à des tiers si la loi ou une citation à comparaître l’exige ou si nous pensons raisonnablement qu’une telle action est nécessaire pour (a) se conformer à la loi et aux demandes raisonnables des forces de l’ordre ; (b) faire valoir nos droits légaux ou protéger la sécurité ou l’intégrité de nos services ; et/ou (c) exercer ou protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de MCS, de nos partenaires, de nos employés ou d’autres personnes. 

Où publions-nous certaines de vos données ? 

  • Lorsque vous vous inscrivez à un événement, nous publions votre nom, votre ville, votre province ou votre pays, le nom de votre club, votre sexe et votre catégorie de skieur sur notre site web. Ces informations restent sur le site web jusqu’à ce qu’elles soient remplacées pour l’événement de l’année suivante. Si vous ne souhaitez pas figurer dans cette liste, veuillez en informer notre bureau. 
  • Lorsque vous franchissez la ligne d’arrivée, nous annonçons votre nom, votre âge, votre ville et votre catégorie de skieur à l’aide de haut-parleurs.  
  • Le jour de l’événement, un lien public distribué dans le Guide du skieur et à tous les skieurs par courriel mènera à un rapport en direct sur le site Web de Zone4 avec le nom et l’heure à laquelle chaque skieur a commencé et terminé chaque section du marathon. 
  • Après l’événement, nous publions sur notre site web votre nom, votre sexe, votre âge, votre ville, votre province, votre numéro de dossard, votre club sur des pages séparées pour les résultats individuels (nombre de sections complétées), les prix individuels, les prix d’équipe, les prix spéciaux et les dossards permanents (une liste de toutes les légendes du CdB et des prix Weber). Certaines de ces informations restent sur le site pendant quelques années et d’autres indéfiniment. 
  • Sur notre site web, nous publions les photos prises lors de l’événement. Les skieurs signent un accord lors de leur inscription pour que leur photo soit prise et publiée. 

 

Protection de la vie privée des enfants 

La manifestation du MCS est ouverte aux enfants de moins de 14 ans, à condition qu’ils soient accompagnés d’un adulte. L’inscription nécessite l’utilisation de cartes de crédit, qui ne sont pas accessibles aux enfants. Nous ne recueillons les informations personnelles des enfants de moins de 14 ans qu’avec le consentement d’un parent ou d’un tuteur légal, conformément à la loi québécoise. 

 

Comment protégeons-nous les informations personnelles ? 

Nous mettons en œuvre diverses mesures de sécurité pour préserver la sécurité de vos informations personnelles lorsque vous utilisez nos services. Toutefois, aucun système de sécurité ne peut être sûr à 100 % et nous ne pouvons donc pas garantir dans tous les cas la sécurité des informations que nous traitons. Si nous apprenons que des informations personnelles sont compromises à la suite d’une violation de la sécurité, nous prendrons des mesures pour enquêter et nous conformer aux obligations de notification et prendre d’autres mesures conformément aux lois et réglementations applicables. 

 

En fonction du volume et de la sensibilité des informations, des fins auxquelles elles sont utilisées et du format dans lequel elles sont stockées, nous mettons en œuvre une combinaison de mesures pour protéger vos informations personnelles, notamment : 

  • Un cadre de protection de la vie privée régissant la protection des informations personnelles tout au long de leur cycle de vie. Ce cadre définit les rôles et les responsabilités du personnel du MCS, prévoit un processus de traitement des plaintes concernant la protection des informations, et traite de la conservation et de la destruction des informations personnelles. 
  • Les politiques et procédures internes qui définissent les rôles et responsabilités de nos employés tout au long du cycle de vie de l’information et limitent leur accès à ces informations selon le principe du « besoin de savoir ». 
  • Si les informations sont collectées ou stockées sous forme électronique, des mesures de protection techniques telles que le cryptage, les pare-feu, les mots de passe, les logiciels antivirus et autres mesures similaires. 
  • La désignation d’un responsable de la protection de la vie privée chargé de veiller au respect par MCS des lois applicables en matière de protection de la vie privée. 
  • Formation des employés à la protection de la vie privée et à la sécurité des données. 

 

Toutes les données que nous recueillons sont stockées électroniquement. Nous ne conservons pas de dossiers imprimés. 

 

Les données d’inscription et de chronométrage sont stockées par Zone4 sur ses systèmes informatiques, conformément à ses politiques de confidentialité et de sécurité. L’accès à leurs bases de données nécessite un nom d’utilisateur et un mot de passe autorisés. L’accès à ces bases de données n’est accordé qu’au personnel du MCS, aux directeurs, aux contractants, aux bénévoles et aux personnes qui ont besoin de savoir. 

 

Les informations personnelles sont exportées de Zone4 vers des feuilles de calcul gérées par le personnel du MCS et sont stockées sur leurs ordinateurs personnels. Tous ces ordinateurs sont équipés de pare-feu et tous les fichiers contenant des informations personnelles sont protégés par un mot de passe. 

 

Immédiatement après chaque événement, toutes les listes de skieurs qui ont été distribuées aux principaux bénévoles (points de contrôle, dortoirs, etc.) et à l’entrepreneur chargé de la sécurité sont détruites. 

 

Procédons-nous à des transferts transfrontaliers d’informations personnelles ?  

Le MCS est basé au Canada. Certains de nos fournisseurs de services peuvent accéder, traiter ou stocker vos informations personnelles en dehors du pays où nous sommes situés et où vous résidez, y compris au Canada et ailleurs. Nous stockons des données dans Google Drive, qui les stocke dans des serveurs situés dans le monde entier. Par conséquent, lorsque vos informations personnelles sont utilisées ou stockées dans une juridiction autre que celle où vous résidez, elles peuvent être soumises à la loi de cette juridiction étrangère, y compris toute loi autorisant ou exigeant la divulgation des informations au gouvernement, aux agences gouvernementales, aux tribunaux et aux forces de l’ordre de cette juridiction. 

 

Vos droits : 

En vertu de la loi québécoise, vous avez le droit de : 

  • d’accéder à vos renseignements personnels 
  • de demander la rectification de données inexactes ou incomplètes 
  • de retirer votre consentement en tout temps 
  • de demander la suppression de vos renseignements personnels (sous réserve des exceptions prévues par la loi) 
  • déposer une plainte auprès de la Commission d’accès à l’information (CAI). 
  • Veuillez noter que dans certains cas, au moment de la collecte de vos informations personnelles, nous pouvons vous fournir des informations supplémentaires concernant le traitement de vos informations personnelles. Nous pouvons également, dans certaines circonstances, obtenir votre consentement spécifique à l’utilisation ou au partage de vos informations personnelles, y compris lorsque la loi l’exige. 

 

Comment pouvez-vous accéder à vos données personnelles et les modifier ? 

Les skieurs ne sont pas en mesure d’accéder aux bases de données pour consulter ou modifier eux-mêmes leurs données personnelles. Si vous souhaitez consulter les données, les modifier, si vous souhaitez que vos données soient supprimées d’une page publiée sur le site web, ou si vous avez des préoccupations, veuillez contacter le bureau. 

 

Si vous vous êtes abonné à notre système de lettres d’information, vous pouvez vous désabonner en cliquant sur le lien de désabonnement figurant au bas de la lettre d’information ou en contactant notre bureau. 

 

Combien de temps conservons-nous vos informations personnelles ? 

Nous conserverons vos informations personnelles pendant la période nécessaire à la réalisation des objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité, à moins qu’une période de conservation plus longue ne soit autorisée ou requise à des fins commerciales ou par la loi. Lorsqu’elles ne seront plus nécessaires, vos informations personnelles seront détruites en toute sécurité ou rendues anonymes conformément aux exigences légales. 

 

Modifications de la présente politique : 

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre pour refléter des changements juridiques ou opérationnels. La version mise à jour sera affichée sur notre site Web et sur les pages d’inscription avec la date d’entrée en vigueur. 

 

Comment contacter le Marathon canadien de ski : 

  • Par téléphone au (819) 592-7866 
  • Par courrier postal à CP 1061, Montebello, QC, J0V 1L0 

 

Politique du MCS en matière de cookies 

Dernière mise à jour le 12 juillet 2025 

 

La présente politique en matière de cookies explique comment le MCS utilise des cookies et des technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous visitez notre site web à l’adresse https://skimarathon.ca (« site web »). Elle explique ce que sont ces technologies et pourquoi nous les utilisons, ainsi que les droits dont vous disposez pour contrôler l’utilisation que nous en faisons. Dans certains cas, nous pouvons utiliser des cookies pour collecter des informations personnelles, ou ce qui devient des informations personnelles si nous les combinons avec d’autres informations. 

 

Qu’est-ce qu’un cookie ? 

Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site web. Les cookies sont largement utilisés par les propriétaires de sites web pour faire fonctionner leurs sites, ou les faire fonctionner plus efficacement, ainsi que pour fournir des informations de rapport. 

 

Les cookies définis par le propriétaire du site web (dans le cas présent, MCS) sont appelés « cookies de première partie ». Les cookies mis en place par des parties autres que le propriétaire du site web sont appelés « cookies de tiers ». Les cookies de tiers permettent de fournir des caractéristiques ou des fonctionnalités de tiers sur ou via le site web (par exemple, la publicité, le contenu interactif et l’analyse). Les parties qui installent ces cookies tiers peuvent reconnaître votre ordinateur lorsqu’il visite le site web en question et également lorsqu’il visite certains autres sites web. 

 

Pourquoi utilisons-nous des cookies ? 

Nous utilisons des cookies de première et de tierce partie pour plusieurs raisons. Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques au fonctionnement de notre site web, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires ». D’autres cookies nous permettent également de suivre et de cibler les intérêts de nos utilisateurs afin d’améliorer l’expérience sur nos propriétés en ligne. Des tiers utilisent des cookies sur notre site web à des fins de publicité, d’analyse et autres. Ceci est décrit plus en détail ci-dessous. 

 

Comment puis-je contrôler les cookies ? 

Vous avez le droit d’accepter ou de refuser les cookies. Vous pouvez exercer vos droits en matière de cookies en définissant vos préférences dans le gestionnaire de consentement aux cookies. Le gestionnaire de consentement aux cookies vous permet de sélectionner les catégories de cookies que vous acceptez ou refusez. Les cookies essentiels ne peuvent pas être rejetés car ils sont strictement nécessaires pour vous fournir des services. 

 

Le gestionnaire de consentement aux cookies se trouve dans la bannière de notification et sur notre site web. Si vous choisissez de rejeter les cookies, vous pouvez toujours utiliser notre site web, mais votre accès à certaines fonctionnalités et zones de notre site web peut être limité. Vous pouvez également paramétrer ou modifier les contrôles de votre navigateur web afin d’accepter ou de refuser les cookies. 

 

Les types spécifiques de cookies de première et de tierce partie utilisés sur notre site web et les objectifs qu’ils poursuivent sont décrits dans le tableau ci-dessous (veuillez noter que les cookies spécifiques utilisés peuvent varier en fonction des Propriétés en ligne que vous visitez) : 

 

Cookies essentiels du site web : 

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous fournir les services disponibles sur notre site web et pour utiliser certaines de ses fonctions, telles que l’accès à des zones sécurisées. 

 

Name: 

__cf_bm 

Purpose: 

Cloudflare places the cookie on end-user devices that access customer sites protected by Bot Management or Bot Fight Mode. 

Provider: 

.skimarathon.ca 

Service: 

CloudFlare  View Service Privacy Policy 

Type: 

http_cookie 

Expires in: 

29 minutes 

 

Cookies de performance et de fonctionnalité : 

Ces cookies sont utilisés pour améliorer les performances et la fonctionnalité de notre site web, mais ne sont pas essentiels à son utilisation. Toutefois, sans ces cookies, certaines fonctionnalités (comme les vidéos) peuvent devenir indisponibles. 

Name: 

__Secure-ROLLOUT_TOKEN 

Purpose: 

is used by YouTube to manage the phased rollout of new features and updates 

Provider: 

.youtube.com 

Service: 

Youtube  View Service Privacy Policy 

Type: 

server_cookie 

Expires in: 

5 months 27 days 

Name: 

VISITOR_PRIVACY_METADATA 

Purpose: 

to store the user’s cookie consent state for the current domain 

Provider: 

.youtube.com 

Service: 

Youtube  View Service Privacy Policy 

Type: 

server_cookie 

Expires in: 

5 months 27 days 

Name: 

wpEmojiSettingsSupports 

Purpose: 

This cookie is utilized to enable emoji support on pages using WordPress. 

Provider: 

skimarathon.ca 

Service: 

.voices.com  

Type: 

html_session_storage 

Expires in: 

session 

 

Cookies d’analyse et de personnalisation : 

Ces cookies collectent des informations qui sont utilisées soit sous forme agrégée pour nous aider à comprendre comment notre site web est utilisé ou quelle est l’efficacité de nos campagnes de marketing, soit pour nous aider à personnaliser notre site web pour vous. 

Name: 

_gat 

Purpose: 

Used to monitor number of Google Analytics server requests when using Google Tag Manager 

Provider: 

.skimarathon.ca 

Service: 

Google Analytics  View Service Privacy Policy 

Type: 

http_cookie 

Expires in: 

less than 1 minute 

Name: 

NID 

Purpose: 

Set by Google to set a unique user ID to remember user preferences. Persistent cookie that stays for 182 days 

Provider: 

.google.com 

Service: 

Google  View Service Privacy Policy 

Type: 

server_cookie 

Expires in: 

6 months 

 

Name: 

s7 

Purpose: 

Gather data regarding site usage and user behavior on the website. 

Provider: 

skimarathon.ca 

Service: 

Adobe Analytics  

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

_ga_# 

Purpose: 

Used to distinguish individual users by means of designation of a randomly generated number as client identifier, which allows calculation of visits and sessions 

Provider: 

.skimarathon.ca 

Service: 

Google Analytics  View Service Privacy Policy 

Type: 

http_cookie 

Expires in: 

1 year 1 month 4 days 

 

Name: 

_ga 

Purpose: 

Records a particular ID used to come up with data about website usage by the user 

Provider: 

.skimarathon.ca 

Service: 

Google Analytics  View Service Privacy Policy 

Type: 

http_cookie 

Expires in: 

1 year 1 month 4 days 

Name: 

_gid 

Purpose: 

Keeps an entry of unique ID which is then used to come up with statistical data on website usage by visitors. It is a HTTP cookie type and expires after a browsing session. 

Provider: 

.skimarathon.ca 

Service: 

Google Analytics  View Service Privacy Policy 

Type: 

http_cookie 

Expires in: 

23 hours 59 minutes 

  

Cookies publicitaires : 

Ces cookies sont utilisés pour rendre les messages publicitaires plus pertinents pour vous. Ils remplissent des fonctions telles que la prévention de la réapparition continue de la même publicité, la garantie que les publicités sont correctement affichées pour les annonceurs et, dans certains cas, la sélection de publicités basées sur vos centres d’intérêt. 

 

Name: 

_gcl_ls 

Provider: 

skimarathon.ca 

Service: 

https://policies.google.com/privacy  View Service Privacy Policy 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

_gcl_au 

Purpose: 

Used by Google Ads for experimenting with advertisement efficiency across websites using their services. 

Provider: 

.skimarathon.ca 

Service: 

Google Ads  View Service Privacy Policy 

Type: 

http_cookie 

Expires in: 

2 months 29 days 

Name: 

VISITOR_INFO1_LIVE 

Purpose: 

YouTube is a Google-owned platform for hosting and sharing videos. YouTube collects user data through videos embedded in websites, which is aggregated with profile data from other Google services in order to display targeted advertising to web visitors across a broad range of their own and other websites. Used by Google in combination with SID to verify Google user account and most recent login time. 

Provider: 

.youtube.com 

Service: 

YouTube  View Service Privacy Policy 

Type: 

server_cookie 

Expires in: 

5 months 27 days 

Name: 

YSC 

Purpose: 

YouTube is a Google-owned platform for hosting and sharing videos. YouTube collects user data through videos embedded in websites, which is aggregated with profile data from other Google services in order to display targeted advertising to web visitors across a broad range of their own and other websites. Used by Google in combination with SID to verify Google user account and most recent login time. 

Provider: 

.youtube.com 

Service: 

YouTube  View Service Privacy Policy 

Type: 

server_cookie 

Expires in: 

session 

 

Cookies non classés : 

Il s’agit de cookies qui n’ont pas encore été classés. Nous sommes en train de classer ces cookies avec l’aide de leurs fournisseurs. 

Name: 

bot_detector_pointer_data 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

bot_detector_referrer_previous 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

bot_detector_webgl_support 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

apbct_headless 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

ct_checkjs 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

pageviewCount 

Provider: 

.skimarathon.ca 

Type: 

http_cookie 

Expires in: 

2 months 29 days 

 

Name: 

apbct_visible_fields 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

bot_detector_user_agent 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

ct_screen_info 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

apbct_page_hits 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

bot_detector_screen_info 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

bot_detector_has_scrolled 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

bot_detector_event_token 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

bot_detector_browser_supports_cookies 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

wp-wpml_current_language 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

http_cookie 

Expires in: 

session 

Name: 

bot_detector_mouse_moved 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

ct_timezone 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

bot_detector_cron_log 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

ct_cookies_type 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

ct_pointer_data 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

bot_detector_page_hits 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

ct_fkp_timestamp 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

ct_mouse_moved 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

bot_detector_headless 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

ct_ps_timestamp 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

ct_checked_emails 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

Name: 

bot_detector_referrer 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

Name: 

bot_detector_scrolling_additional 

Provider: 

skimarathon.ca 

Type: 

html_local_storage 

Expires in: 

persistent 

 

 Comment puis-je contrôler les cookies dans mon navigateur ? 

Comme les moyens de refuser les cookies par le biais des commandes de votre navigateur web varient d’un navigateur à l’autre, vous devriez consulter le menu d’aide de votre navigateur pour plus d’informations. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière de gérer les cookies dans les navigateurs les plus courants : 

 

En outre, la plupart des réseaux publicitaires vous offrent la possibilité de refuser la publicité ciblée. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, veuillez consulter le site suivant : 

 

Qu’en est-il des autres technologies de suivi, comme les balises web ? 

Les cookies ne sont pas le seul moyen de reconnaître ou de suivre les visiteurs d’un site web. Nous pouvons utiliser d’autres technologies similaires de temps à autre, comme les balises web (parfois appelées « pixels de suivi » ou « pixels invisibles »). Il s’agit de minuscules fichiers graphiques contenant un identifiant unique qui nous permet de savoir si quelqu’un a visité notre site web ou ouvert un courrier électronique les contenant. Cela nous permet, par exemple, de suivre les schémas de trafic des utilisateurs d’une page à l’autre d’un site web, de délivrer des cookies ou de communiquer avec eux, de comprendre si vous êtes arrivé sur le site web à partir d’une publicité en ligne affichée sur le site web d’un tiers, d’améliorer les performances du site et de mesurer le succès des campagnes de marketing par courrier électronique. Dans de nombreux cas, ces technologies dépendent des cookies pour fonctionner correctement, de sorte que le refus des cookies entravera leur fonctionnement. 

 

Utilisez-vous des cookies Flash ou des objets locaux partagés ? 

Les sites web peuvent également utiliser des « cookies Flash » (également connus sous le nom d’objets locaux partagés ou « LSO ») pour, entre autres, collecter et stocker des informations sur votre utilisation de nos services, prévenir les fraudes et assurer d’autres opérations sur le site. 

 

Si vous ne souhaitez pas que des cookies Flash soient stockés sur votre ordinateur, vous pouvez ajuster les paramètres de votre lecteur Flash afin de bloquer le stockage des cookies Flash à l’aide des outils contenus dans le panneau des paramètres de stockage du site web. Vous pouvez également contrôler les cookies Flash en vous rendant dans le panneau des paramètres de stockage global et en suivant les instructions (qui peuvent comprendre des instructions expliquant, par exemple, comment supprimer les cookies Flash existants (appelés « informations » sur le site de Macromedia), comment empêcher les LSO Flash d’être placés sur votre ordinateur sans que vous le demandiez et (pour Flash Player 8 et les versions ultérieures) comment bloquer les cookies Flash qui ne sont pas délivrés par l’opérateur de la page sur laquelle vous vous trouvez à ce moment-là). 

 

Veuillez noter que le fait de paramétrer Flash Player pour restreindre ou limiter l’acceptation des cookies Flash peut réduire ou entraver la fonctionnalité de certaines applications Flash, y compris, potentiellement, les applications Flash utilisées en relation avec nos services ou notre contenu en ligne. 

 

Proposez-vous de la publicité ciblée ? 

Des tiers peuvent placer des cookies sur votre ordinateur ou votre appareil mobile pour diffuser de la publicité sur notre site web. Ces sociétés peuvent utiliser les informations relatives à vos visites sur ce site et sur d’autres sites web afin de vous proposer des publicités pertinentes sur des biens et des services susceptibles de vous intéresser. Elles peuvent également utiliser une technologie permettant de mesurer l’efficacité des publicités. Pour ce faire, ils peuvent utiliser des cookies ou des balises web pour collecter des informations sur vos visites sur ce site et d’autres sites afin de vous proposer des publicités pertinentes sur des biens et des services susceptibles de vous intéresser. Les informations collectées par ce biais ne nous permettent pas, ni à eux, d’identifier votre nom, vos coordonnées ou d’autres détails qui vous identifient directement, à moins que vous ne choisissiez de les fournir. 

 

À quelle fréquence mettrez-vous à jour cette politique en matière de cookies ? 

Nous pouvons mettre à jour la présente politique en matière de cookies de temps à autre afin de refléter, par exemple, les changements apportés aux cookies que nous utilisons ou pour d’autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement la présente politique en matière de cookies afin de vous tenir informés de l’utilisation que nous faisons des cookies et des technologies connexes. 

La date figurant en haut de la présente politique en matière de cookies indique la date de sa dernière mise à jour.