{"id":2496,"date":"2022-10-03T13:41:59","date_gmt":"2022-10-03T17:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/skimarathon.ca\/?page_id=2496"},"modified":"2026-01-12T18:15:57","modified_gmt":"2026-01-12T23:15:57","slug":"se-rendre-a-levenement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skimarathon.ca\/fr\/se-rendre-a-levenement\/","title":{"rendered":"Se rendre \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement\u200b"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2496\" class=\"elementor elementor-2496 elementor-489\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdf6eec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdf6eec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b5b4ad\" data-id=\"9b5b4ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b76ac4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b76ac4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se rendre \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dac69a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dac69a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes ravis que la 60e \u00e9dition du CSM revienne sur la piste nordique. Samedi, les skieurs qui parcourent la distance totale partent au sud de Mont-Tremblant et skient environ 80 km jusqu&rsquo;\u00e0 la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e au Golf H\u00e9ritage (au nord de Montebello). Le dimanche, les skieurs reprendront la course au Golf H\u00e9ritage et parcourront environ 80 km jusqu&rsquo;\u00e0 la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e situ\u00e9e au centre de Montebello. Les deux jours, les skieurs emprunteront les sentiers de la r\u00e9serve naturelle de Kenauk.<\/p>\n<p>Tous les participants doivent pr\u00e9voir d&rsquo;arriver dans la r\u00e9gion de Montebello le vendredi soir ou tr\u00e8s t\u00f4t le samedi matin. Si vous vous rendez au marathon en voiture, pr\u00e9voyez de vous garer sur l&rsquo;un des parkings d\u00e9sign\u00e9s pour le CSM :<\/p>\n<ul style=\"background-color: #ffffff; font-size: 18px;\">\n<li style=\"font-size: 18px;\" aria-level=\"1\">le dortoir de la Polyvalente Louis-Joseph-Papineau \u00e0 Papineauville<\/li>\n<li style=\"font-size: 18px;\" aria-level=\"1\">\u00c9cole St-Michel in Montebello (240 Rue Bonsecours, Montebello, QC J0V 1L0)\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<div>Il y a \u00e9galement un stationnement suppl\u00e9mentaire \u00e0 la marina de Montebello, rue Laurier, Montebello. Veuillez noter qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de service d&rsquo;autobus CSM vers ce stationnement ; les skieurs peuvent marcher jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00c9cole St-Michel (environ 10 minutes).<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>L&rsquo;autre option consiste \u00e0 utiliser l&rsquo;un des autobus nolis\u00e9s CSM depuis Gatineau et Montr\u00e9al. Cette option est disponible lors du processus d&rsquo;inscription.&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Des navettes gratuites transporteront tous les skieurs depuis les parkings d\u00e9sign\u00e9s (ainsi que depuis le Ch\u00e2teau Montebello) le samedi et le dimanche matin jusqu&rsquo;au point de contr\u00f4le de d\u00e9part correspondant \u00e0 leur cat\u00e9gorie de ski. Une navette gratuite conduira les skieurs au dortoir Gold le vendredi soir. \u00c0 la fin des deux journ\u00e9es, une autre navette gratuite ram\u00e8nera les skieurs de la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e aux m\u00eames parkings. Consultez le guide du skieur pour plus de d\u00e9tails.&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Veuillez noter qu&rsquo;il n&rsquo;y a <b>absolument aucun stationnement au dortoir Gold<\/b>, au d\u00e9part du samedi ou \u00e0 l&rsquo;un des points de contr\u00f4le interm\u00e9diaires, et qu&rsquo;aucun v\u00e9hicule priv\u00e9 n&rsquo;est autoris\u00e9 dans la r\u00e9serve naturelle de Kenauk&#8230;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Les amis et la famille des skieurs qui souhaitent encourager leur skieur sont invit\u00e9s \u00e0 le faire \u00e0 la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e, mais pas \u00e0 un autre point de contr\u00f4le.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Veuillez noter qu&rsquo;il n&rsquo;y aura pas de navettes toutes les heures vers et depuis les points de contr\u00f4le. Notre th\u00e8me est \u00ab Ski Yourself Home \u00bb (skiez jusqu&rsquo;\u00e0 chez vous) et tous les skieurs termineront la course \u00e0 notre ligne d&rsquo;arriv\u00e9e festive \u00e0 Montebello!<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02639b6 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"02639b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/skimarathon.ca\/fr\/comment-sy-rendre\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Comment s'y rendre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e893fd5\" data-id=\"e893fd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e84a6a9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e84a6a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"819\" src=\"https:\/\/skimarathon.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ski-marathon-getting-to-the-event.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3475\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/skimarathon.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ski-marathon-getting-to-the-event.jpg 780w, https:\/\/skimarathon.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ski-marathon-getting-to-the-event-286x300.jpg 286w, https:\/\/skimarathon.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ski-marathon-getting-to-the-event-768x806.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b69344d elementor-section-height-min-height elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"b69344d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b276a3\" data-id=\"1b276a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad ob-bb-inner elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b5b4ae7 elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b5b4ae7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ed55d50\" data-id=\"ed55d50\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8869e8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f8869e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/skimarathon.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/calender-icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-971\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c7fbf3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c7fbf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dates<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-30710e8\" data-id=\"30710e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219240c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"219240c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/skimarathon.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/icon-5.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-949\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c518d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40c518d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Trail<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-26a65a7\" data-id=\"26a65a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fbdc99 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fbdc99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/skimarathon.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/icon-4.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-948\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ade079 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ade079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Register<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-62b958a\" data-id=\"62b958a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f69349 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f69349\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/skimarathon.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/icon-3.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-947\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c49da84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c49da84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accommodation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e60a9f3\" data-id=\"e60a9f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f7d0e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21f7d0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/skimarathon.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/icon-2.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-946\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-817ceea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"817ceea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Buy Stuff<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a5a022\" data-id=\"6a5a022\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df83c2f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"df83c2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/skimarathon.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-950\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424bc6a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"424bc6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7bfe498 elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7bfe498\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bfbde8\" data-id=\"4bfbde8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1beca85 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1beca85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le MCS offre un service de transport payant en provenance de certaines villes importantes. Le retour du dimanche soir vers la ville d'origine est inclus.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ce9567 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ce9567\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">IMPORTANT:Le service de navette pour se d\u00e9placer pendant l'\u00e9v\u00e9nement (samedi et dimanche) est inclus dans vos frais d'inscriptions.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0f86d6 ha-column-alignment-center ha-column-alignment-left ha-column-icon-left ha-row-alignment-left ha-row-icon-right ha-data-table-responsive-scroll-yes ha-row-alignment-center ha-column-icon-right ha-row-icon-right ha-data-table-disable-wordwrap-yes elementor-widget elementor-widget-ha-data-table happy-addon ha-data-table\" data-id=\"c0f86d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"frais__table\" data-widget_type=\"ha-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<table class=\"ha-table\">\n\t\t\t<thead class=\"ha-table__head\">\n\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__head-column\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"ha-table__head-column-cell elementor-repeater-item-ff7f3dc\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-text\">Moyen de transport<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"ha-table__head-column-cell elementor-repeater-item-ce0619e\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-text\">15% de Rabais | Jusqu\u2019au 18 d\u00e9cembre<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th class=\"ha-table__head-column-cell elementor-repeater-item-4b4aa2f\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__head-column-cell-text\">Frais 2023<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t<tbody class=\"ha-table__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-e19c139\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAutobus scolaire du vendredi\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-988b8bc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-54d62c5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-3345a25\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGatineau - Papineauville - Montebello\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-48b8e28\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$19\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-2eba033\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$22\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-a452c32\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMontebello - Mont Tremplant\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-12bc069\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$55\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-df0e6f4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$65\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-d7486f5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAutobus nolis\u00e9s du vendredi\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-f08f9db\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-f440865\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-1762bbb\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGatineau - Mont Tremblant\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-7a6ed6a\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$94\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-ebc6410\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$110\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-6376606\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMontreal - Montebello - Papineau\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-c4c50db\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$94\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-ffdba8b\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$110\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-fb9ea59\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMontreal - Montebello - Papineau\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-3a7d041\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$94\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-fbac527\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$110\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"ha-table__body-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-ce049dc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tToronto - Ontario - Papineau - Montebello - Mont-Tremblant\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-2430967\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$177\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"ha-table__body-row-cell elementor-repeater-item-369d99b\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-table__body-row-cell-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$208\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t<\/table>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se rendre \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement Nous sommes ravis que la 60e \u00e9dition du CSM revienne sur la piste nordique. Samedi, les skieurs qui parcourent la distance totale partent au sud de Mont-Tremblant et skient environ 80 km jusqu&rsquo;\u00e0 la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e au Golf H\u00e9ritage (au nord de Montebello). Le dimanche, les skieurs reprendront la course au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2496","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skimarathon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skimarathon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skimarathon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skimarathon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skimarathon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2496"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/skimarathon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16397,"href":"https:\/\/skimarathon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2496\/revisions\/16397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skimarathon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}